Dopo l’abbuffata di Domenica sera, riprendiamo la consueta rubrica sugli amici d’Oltremanica che stanno facendo un ottimo campionato anche se questa volta non possono gioire con noi.
L’undicesima di Npower1 (Serie C1 – Lega Pro Prima divisione inglese) ha proposto uno scontro al vertice importante tra il Notts e il MKDons, appaiati a pari punti. Purtroppo i ragazzi sono incappati in una sconfitta - un pó condizionata sin dall’inizio, come leggerete - ma il morale resta alto, e noi saremo qui a tifare per loro e per un pronto riscatto!
Ringraziamo come sempre Chris Murphy per il dettagliato Match report. Buona lettura e.... C'mon Pies!
"Ciao a tutti a tutti gli amici di Juvenews! Sono sicuro che siete ancora tutti in estasi dopo la grande vittoria di domenica sera sui leggendari avversari del Milan. Grandi!
Purtroppo per noi i risultati non sono stati della stessa portata in questa settimana.
Sabato scorso abbiamo giocato sul campo del MK:Dons.
Una breve premessa sui nostri avversari.
I Dons hanno una storia piuttosto strana in questo paese, soprattutto se si considera che esistono da soli.....7 anni!
I MKDons (Milton Keynes Dons) sono infatti nati il 21 giugno 2004 a seguito dello spostamento di sede della squadra di Wimbledon dal sud-ovest di Londra alla regione Milton Keynes, avvenuto nove mesi prima. Il Milton Keynes Dons F.C. infatti é legalmente una continuazione del Wimbledon F.C., anche se, dopo lunghe negoziazioni con le associazioni di tifosi, il nuovo club ha accettato di restituire tutti i trofei e i cimeli vinti e a partire dal 2007 ha anche smesso di rivendicare legami con la storia del team del quartiere sud di Londra.
Immaginate un pó come avviene in US, per il football americano, dove il proprietario della squadra é proprietario anche del marchio, e ha il diritto di spostare il 'club' in qualunque parte del paese desideri. Questa regola peró qui da noi non é valida, anzi, di fatto è illegale, ma i Dons sono riusciti ad aggirarla in qualche modo. Ció ha reso il MK:Dons una delle squadre più odiate del paese. Infatti il Wimbledon era popolare e ben visto da tutti in Inghilterra come la squadra “simpatica e eterna sfavorita e sfortunata” che peró era riuscita con molti sforzi ad arrivare a giocare molto in alto, in prima divisone. Quando hanno trasferito il club a Milton Keynes lasciando Wimbledon senza giocatori il Dons si é creato subito un velo di antipatia. Difatti, la maggior parte dei fan quando parla del MK:Don, si riferisce a loro come ad un falso “plastificato”.
Pre-gara
Posizioni pre gara ‘Npower 1’:
MK Dons: 19 pti +8 differenza reti
Notts: 19 pti +7 differenza reti
Separati da un unico goal!
Condizione recente
MK Dons:
Nelle loro prime 5 partite casalinghe in questa stagione, sono imbattuti, con 2 vittorie e 3 pareggi, 11 gol fatti e 6 subiti. Hanno segnato per primi in sei partite in questa stagione (e di queste 5 vittorie e 1 pareggio). I Dons hanno segnato lo stesso numero di goals che i Notts hanno fatto in casa in questa stagione, ma hanno fatto 3 punti in meno dei Notts sul campo amico pur restando imbattuti.
Notts:
Il nostro gioco in trasferta fino ad ora, ha permesso una vittoria superba a Carlisle e una inaspettata a Stevenage mentre abbiamo sofferto nella tana delle 'grandi' squadre in League 1, ovvero Preston e Sheffield Wednesday, la prima dove abbiamo perso per un colpo di sfortuna e la seconda invece a causa di una prestazione poco brillante. Anche così, abbiamo vinto 2 su 5 partite in trasferta che significherebbe (mantenendo lo stesso passo) finire con 9-10 vittorie esterne (non male) doppio della scorsa stagione. In una giornata calda a Milton Keynes il vantaggio sarà di chi manterrá alto il possesso palla e sfiancherá l’avversario (Sará la svolta per i Notts?).
Ultima partita
MK Dons:
1-1 Vs Charlton
Una battaglia durissima, l’1 a 0 del primo tempo non é bastato, puniti, dopo aver sprecato svariate occasioni da gol, da Yann Kermogant (ricordate di lui?) che ha portato al pareggio.
Notts:
2-0 Vs Rochdale, report match http://www.juvenews.net/the-youpie-reporter/3898-day-10-notts-2-vs-0-rochdale.html#comments
Attenzione a ....
Avrei detto Charlie MacDonald, ma poi vengo a sapere che è infortunato al momento, probabilmente una vendetta del destino per aver scelto, questa estate di andare a giocare da loro invece che venire da noi
Dico quindi Dean Bowditch:
Preso da Yeovil in estate, Bowditch ha avuto un buon inizio di stagione, segnando 5 volte finora e in tutte le competizioni, é diventato uno degli attaccanti di prima scelta dopo la partenza di Sam Baldock al West Ham.
MK Dons Vs Notts County (MK Stadium)
La partita inizia a spron battuto e i primi 5 minuti sono molto intensi.
Si capisce subito che sará un pomeriggio di grosse difficoltá perché il nostro difensore Kelly si trova costretto nei primi minuti ad un fallo di mano in area, sulla linea di porta, nel tentativo di salvare un gol giá fatto, con l’effetto quindi di un calcio di rigore ed una espulsione che hanno condizionato il prosieguo della partita! Per fortuna il nostro portiere, Nelson, che ha una buona fama di pararigori (ricorderete anche a Torino), ha avuto ragione anche stavolta, parandolo!
Il mister Allen ha quindi subito rimescolato le carte cambiando Judge, il nostro motore di centrocampo che ultimamente sembra correre un po’ troppo e produrre troppo poco gioco con Jude Stirling, che non sará rinomato come giocatore ma che e’ famoso per le sue rimesse laterali lunghissime.
Cio’ nonostante i Dons sono passati in vantaggio all’ 11esimo con un taglio veloce di Angelo Balanta che ha scavalcato Nelson in uscita.
Abbiamo fatto del nostro meglio contenendo il gioco avversario anche abbastanza bene, con possibilità e occasioni (in veritá per entrambe le parti), ma il match si e’ presto trasformato in una partita a scacchi piuttosto che di pallone, dove le due formazioni cercavano di captare chi e dove sarebbe avvenuta la mossa sbagliata, e chi si sarebbe esposto di piu’.
Nel secondo tempo abbiamo attaccato a tamburo battente. Li abbiamo letteralmente assediati. Abbiamo avuto parecchie opportunita’ ma non siamo riusciti a concretizzarle. Mentre la partita si avvicinava alla fine, un caldo assurdo per questa stagione (28 gradi nel mese di ottobre per noi non è normale, generalmente in questo periodo siamo intorno ai 14 gradi) ha presentato il suo conto e i MKDons ci hanno sorpreso con 2 segnature .. Bowditch ha finalizzato un bel triangolo all’ 82esimo con Clinton Morrison e il neo entrato Daniel Powell ha chiuso con la terza marcatura un minuto dopo, eludendo la marcatura di Jude Stirling e facendo partitre un bel tiro da 15 metri.
“Quotes of the match”...
Mister Martin Allen ha difeso Kelly per l’espulsione affermando: "Ha bloccato una palla che stava entrando ....chiunque avrebbe fatto come lui non sarà sanzionato per questo
"Non rimango certo qui a piangere. Siamo andati sotto di un uomo, abbiamo coperto bene a centrocampo e creato pressione e occasioni da rete. I Dons sono ila squadra da battere del girone, gli abbiamo tenuto testa per oltre un tempo e hanno vinto, non certo con facilitá e solo alla fine”
Gavin Mahon (centrocampista): "Kelly è scusato. Gli ho detto che la sua azione in qualche modo ci ha salvato.." 

Johnsons Paint Trophy
Infrasettimanalmente abbiamo giocato la nostra partita al Johnsons Paint Trophy (coppa di lega di serie C) contro il Chesterfield, ma questa è stata vista da tutti i fan come qualcosa piú di un allenamento. In realtà la partecipazione dei tifosi è stata buona considerando che abbiamo avuto 2.293 spettatori quando ce ne aspettavamo solo 1000 o giù di lì – buona in fin dei conti rispetto alla nostra normale portata di 6000-7000. Abbiamo perso 1-3 contro una squadra migliore di noi, ma ad essere onesti abbiamo giocato con tutte le riserve. Questa partita non importa a nessuno, ma è un buon allenamento, anche se la performance è stata molto scarsa.
Ad ogni buon conto di certo un buon modo per terminare la settimana.
La prossima partita la giocheremo in casa contro Hartlepool (Live su Sky alla Domenica). Vi aspettiamo a tifare insieme!
Un in bocca al lupo alla Juventus ed un caro saluto a tutti voi.
Chris Murphy (www.apieandpint.co.uk)
(PS venite farci visita sul sito ora abbiamo traduttori online se registrati o google traduttori solo per chi ci visita).
Forza Juve Forza Notts!"

That's all folks for tonight! Stay Tuned!
Your “JuPie” Reporter Fello74
Commenti
però peccato per la sconfitta...ad ogni modo go Pies!
Grande Felice, complimenti davvero.
c'mon Pie!
però nell'osservare la classifica noto la presenza di squadre con un passato (anche recente) importante in premier league.
è un campionato tosto quindi, speriamo bene!
go pies go!
e grazie fello come sempre
Dovrei ripetermi!
Però non posso non ripetere almeno questo:
Mi diverte e mi intenerisce sempre questo resoconto proveniente da un paese che non sembra affatto la "perfida Albione" ma piuttosto "l'isola che non c'è"...con in piu i colori un pò naif della fantasia
Comunque si sarà un bel campionato e i ragazzi sono un vero outsider ... chissà che non ci sorprendano alla fine! Magari scavalcando quel nottingham che è sulla strada della retrocessione dalla B alla c1.....
Ciao Pierre, è davvero lo stesso che provo anche io quando lo leggo, ed è bello, mi sembra di tornare a vivere il calcio quando avevo 13-14 anni e non conoscevo certi meandri schifosi italiani......quando anche se tifavo solo juve avevo comunque rispetto per le altre squadre, non l' astio che la cultura del nostro paese aiuta a coltivare....e cerco di rendere al massimo nella traduzione, anche se non è sempre facilissimo trovare le parole giuste!!!
Ti ringrazio per il supporto e per i complimenti Roberto. A presto
RSS feed dei commenti di questo post.